约翰·拉赛特解释道：“威廉姆斯先生，女孩的动作确实显得略微僵硬，在制作之前，我已经提醒过汉森先生这个问题了，是汉森先生坚持要我们做出来看一看效果的。”
艾瑞克向杰弗里看去，杰弗里点了点头。
“难道，不能做的更流畅一点吗？拉赛特先生，钱不是问题。这个片头logo可能要用好多年，当然要精益求精。”
约翰·拉赛特摇头道：“威廉姆斯先生，我保证，这已经是目前3d动画的最高水平了，皮克斯去年才开始了人体动作建模这方面的尝试，相比于上一部短片《锡铁小兵》里的那个婴儿，这个片头里的红衣小女孩动作已经流畅了很多。其他工作室连这种水平都做不出来。”
艾瑞克听到《锡铁小兵》这个名字时，脑海中一个念头一闪而逝，却并没有抓住，他主要的注意力还是在萤火虫的片头上。
既然无法再改进，艾瑞克与杰弗里低声讨论了起来。
30秒片头中？ ，除了女孩打开瓶盖释放萤火虫的画面动作上略有瑕疵外，其他都很完美。而且，剪辑后，片头logo一般都在15秒左右，短一些的，比如要在超级碗上播放的预告片，或许只能插入萤火虫划出firefly－film这两个单词的短短五秒钟。因此，30秒的短片素材已经足够剪出一个更加完美的logo了。
既然这样，艾瑞克也没有要求皮克斯再返工，接下来事情就简单了许多，签署了文件，将尾款支付给约翰·拉赛特，完成这一切，约翰·拉赛特拒绝了艾瑞克的晚餐邀请，正要离开，艾瑞克突然再次拦住了约翰。
“拉赛特先生，我记得你刚刚提到了《锡铁小兵》？”
约翰·拉赛特点了点头：“是的，威廉姆斯先生，这部短片是我们去年二月份开始制作的。五分钟左右，已经申报了今年奥斯卡的最佳短片。”
听到对方提到奥斯卡，艾瑞克彻底确定下来。
“约翰，不介意我这么称呼你吧，你可以叫我艾瑞克。如果你接下来没有急事的话，可以留下来聊一会儿吗，我对3d动画非常感兴趣。”
约翰·拉赛特认真打量了一下艾瑞克的表情，他突然想起，艾瑞克凭借《小鬼当家》这部电影的票房，即将成为好莱坞最年轻的亿万富翁。而皮克斯现在已经到了山穷水尽的地步，随时都可能崩解。或许，眼前这个年轻人能够拯救皮克斯也说不定。
想到这些，约翰·拉赛特心中变得热切起来：“当然没问题，艾瑞克。”
萤火虫的会议室里，约翰·拉赛特讲解道：“《锡铁小兵》的创意来自我的小侄子，去年圣诞节的时候，我看到他在一堆玩具里爬来爬去，把整理好的玩具弄得乱七八糟。之后就产生了这个动画短片的创意，艾瑞克，如果你感兴趣的话，我可以打电话给我的助理，把录像带送过来。”
艾瑞克也注意到约翰·拉赛特眼神里的热切，同时确认现在是拿下皮克斯最好的机会。如果记忆没有出错的话，皮克斯之所以能引起动画巨头迪斯尼的注意，并且最终与迪斯尼签下三部3d动画电影的合约，就是因为《锡铁小兵》拿到了奥斯卡最佳动画短片奖。
原本艾瑞克以为有五六年时间拿下皮克斯，现在想来，如果皮克斯再次如同前世那样，与迪斯尼签下合约，他再想拿下皮克斯就存在巨大的变数了。
为了让约翰·拉赛特知道自己是真的对3d动画感兴趣，艾瑞克同意了约翰的提议：“如果方便的话，那就麻烦你的助理跑一趟吧。”
约翰·拉赛特拨了一通电话，半个小时候，艾瑞克几个人再次回到放映室。
……
新来的玩具小兵好奇地打量着房间里的一切，一个憨头憨脑地婴儿爬了进来。小兵对于新主人充满了期待。但婴儿对玩具的粗暴让小兵不得不试图逃离婴儿的魔爪，不过它身上带着的乐器叮当作响，吸引了婴儿的注意，于是，一场体型悬殊的追逐战开始了……
约翰·拉赛特坐在艾瑞克的右手边，随着动画的播放，约翰小声地用浅显的语句向艾瑞克解释着看似简单的画面中一些技术难点。